| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
segunda-feira, 12 de abril de 2010
Too Little Too Late
Postado por Anônimoo! às 16:39 0 coment's
Marcadores: musicas e traduções
The Climb Miley Cyrus
The Climb | A Subida |
I can almost see it | Eu posso quase ver |
That dream I'm dreaming but | Esse sonho que estou sonhando. |
there's a voice inside my head saying | Mas tem uma voz dentro da minha cabeça dizendo |
You'll never reach it | Você nunca irá alcançá-lo |
Every step I'm taking | Cada passo que eu estou dando |
Every move I make Feels | Cada movimento que eu faço |
lost with no direction | Parece perdido sem direção |
My faith is shaken | Minha fé está abalada |
But I, I gotta keep trying | Porém eu tenho que continuar tentando |
Gotta keep my head held high | Tenho que manter minha cabeça erguida |
[CHORUS] | [REFRÃO] |
There's always gonna be another mountain | Sempre haverá uma outra montanha |
I'm always gonna wanna make it move | E eu sempre irei querer movê-la |
Always gonna be an uphill battle | Sempre será uma batalha difícil |
Sometimes I'm gonna have to lose | Às vezes eu terei que perder |
Ain't about how fast I get there | Não se trata do quão rápido eu chegarei lá, |
Ain't about what's waiting on the other side | Não se trata do que está me esperando do outro lado |
It's the climb | É a subida |
The struggles I'm facing | As lutas que estou enfrentando |
The chances I'm taking | As oportunidades que estou tendo |
Sometimes might knock me down But | As vezes podem me derrubar |
no, I'm not breaking | Mas não, eu não estou caindo |
I may not know it | Eu posso não saber disto |
But these are the moments that I'm gonna remember most, yeah | Mas são esses os momentos dos quais eu mais irei me lembrar yeah |
Just gotta keep going | Só tenho que continuar |
and I | E eu |
I gotta be strong | Tenho que ser forte. |
Just keep pushing on | Continuar prosseguindo |
'Cause | Porque |
[CHORUS] | [REFRÃO] |
There's always gonna be another mountain | Sempre haverá uma outra montanha |
I'm always gonna wanna make it move | E eu sempre irei querer movê-la |
Always gonna be an uphill battle | Sempre será uma batalha difícil |
Sometimes I'm gonna have to lose | Às vezes eu terei que perder |
Ain't about how fast I get there | Não se trata do quão rápido eu chegarei lá |
Ain't about what's waiting on the other side | Não se trata do que está me esperando do outro lado |
It's the climb | É a subida |
[CHORUS] | [REFRÃO] |
There's always gonna be another mountain | Sempre haverá uma outra montanha |
I'm always gonna wanna make it move | E eu sempre irei querer movê-la |
Always gonna be an uphill battle | Sempre será uma batalha difícil |
Sometimes I'm gonna have to lose | Às vezes você terá que perder |
Ain't about how fast I get there | Não se trata do quão rápido eu chegarei lá, |
Ain't about what's waiting on the other side | Não se trata do que está me esperando do outro lado |
It's the climb | É a subida |
Keep on moving | Continue em movimento |
Keep climbing | Continue escalando |
Keep the faith | Mantenha a fé |
Baby | Baby |
It's all about | Tudo se trata |
It's all about the climb | Tudo se trata da subida |
Keep the faith | Mantenha a fé |
Keep your faith | Mantenha a sua fé |
Woah-oh-oh-oh | Woah-oh-oh-oh |
Postado por Anônimoo! às 16:35 0 coment's
Marcadores: musicas e traduções
One Time Justin Bieber
One Time | Uma Vez |
Me plus you, I'ma tell you one time | Eu + você, vou te dizer uma vez |
Me plus you, I'ma tell you one time | Eu + você, vou te dizer uma vez |
Me plus you, I'ma tell you one time | Eu + você, vou te dizer uma vez |
One time, one time | Uma vez, uma vez |
When I met you girl | Quando eu te conheci, gata |
My heart went knock (knock) | Meu coração fez tum (tum) |
Now them butterflies in my stomach | Agora, o frio na barriga |
Won't stop (stop) | Não para (para) |
And even though | Embora sempre brigarmos |
Its a struggle love is all we got | O amor é tudo o que temos |
So we gonna keep | Então vamos continuar a escalada |
Keep climbing till the mountain top | Até o topo da montanha |
Your world is my world | Seu mundo é meu mundo |
And my fight is your fight | E minha luta é sua luta |
My breath is your breath | Minha respiração é sua respiração |
And your heart (and now I've got) | E seu coração (agora eu tenho) |
My one love | Meu único amor |
My one heart | Meu único coração |
My one life for sure | Minha única vida com certeza |
Let me tell you one time | Deixe-me dizer uma vez |
(Girl I love, girl I love you) | (Garota eu amo, garota eu amo você) |
I'ma tell you one time | Só vou dizer uma vez |
(Girl I love, girl I love you) | (Garota eu amo, garota eu amo você) |
I'll be your one guy | Eu serei o seu único cara |
You'll be my number one girl | Você será minha única garota |
Always making time for you | Sempre arranjarei tempo pra você |
Let me tell you one time | Deixe-me dizer uma vez |
(Girl I love, girl I love you) | (Garota eu amo, garota eu amo você) |
I'ma tell you one time | Só vou dizer uma vez |
(Girl I love, girl I love you) | (Garota eu amo, garota eu amo você) |
You look so deep | Você olha tão profundo |
You know that it humbles me | Você sabe que isso me abala |
You're by my side | Você está ao meu lado |
And troubles them don't trouble me | E o problema deles não me incomoda |
Many have called | Muitas foram chamadas (*para a festa) |
But the chosen is you | Mas a escolhida é você |
Whatever you want shawty | O que você quiser, gata |
I'll give it to you | Eu darei a você |
Your world is my world | Seu mundo é meu mundo |
And my fight is your fight | E minha luta é sua luta |
My breath is your breath | Minha respiração é sua respiração |
And your heart (and now I've got) | E seu coração (agora eu tenho) |
My one love | Meu único amor |
My one heart | Meu único coração |
My one life for sure | Minha única vida com certeza |
Let me tell you one time | Deixe-me dizer uma vez |
(Girl I love, girl I love you) | (Garota eu amo, garota eu amo você) |
I'ma tell you one time | Só vou dizer uma vez |
(Girl I love, girl I love you) | (Garota eu amo, garota eu amo você) |
I'll be your one guy | Eu serei o seu único cara |
You'll be my number one girl | Você será minha única garota |
Always making time for you | Sempre arranjarei tempo pra você |
Let me tell you one time | Deixe-me dizer uma vez |
(Girl I love, girl I love you) | (Garota eu amo, garota eu amo você) |
I'ma tell you one time | Só vou dizer uma vez |
(Girl I love, girl I love you) | (Garota eu amo, garota eu amo você) |
Shawty is right there | A gata está logo ali |
She's got everything I need | Ela tem tudo o que eu preciso |
And I'ma tell her one time | Eu vou dizer pra ela uma vez |
Give you everything you need | - Eu vou dar tudo o que você precisar |
Down to my last dime | Dar até o meu último centavo |
She makes me happy | Ela me faz feliz |
I know where I'll be | Eu sei onde vou estar |
Right by your side | Bem ao seu lado |
Cause she is the one (for me) | Pois você é unica (para mim) |
My one love | Meu único amor |
My one heart | Meu único coração |
My one life for sure | Minha única vida com certeza |
Let me tell you one time | Deixe-me dizer uma vez |
(Girl I love, girl I love you) | (Garota eu amo, garota eu amo você) |
I'ma tell you one time | Só vou dizer uma vez |
(Girl I love, girl I love you) | (Garota eu amo, garota eu amo você) |
I'll be your one guy | Eu serei o seu único cara |
You'll be my number one girl | Você será minha única garota |
Always making time for you | Sempre arranjarei tempo pra você |
Let me tell you one time | Deixe-me dizer uma vez |
(Girl I love, girl I love you) | (Garota eu amo, garota eu amo você) |
I'ma tell you one time | Só vou dizer uma vez |
(Girl I love, girl I love you) | (Garota eu amo, garota eu amo você) |
Me plus you, I'ma tell you one time | Eu + você, vou te dizer uma vez |
Me plus you, I'ma tell you one time | Eu + você, vou te dizer uma vez |
Me plus you, I'ma tell you one time | Eu + você, vou te dizer uma vez |
One time, one time | Uma vez, uma vez |
Postado por Anônimoo! às 16:31 0 coment's
Marcadores: musicas e traduções
Baby Justin Bieber
Baby | Amor |
Ohhhh ah (x2) | Ohhhh ah (x2) |
Ohhh woah ohhh oh | Ohhh woaaaah ohhh oh |
You know you love me | Você sabe que me ama |
I know you care | Eu sei que você se importa |
You shout whenever | Me chame quando quer |
And I'll be there | E eu estarei lá |
You want my love | Você quer o meu amor |
You want my heart | Você quer meu coração |
And we will never ever ever be apart | E nós nunca nunca nunca estaremos separados |
Are we an item? | Somos um item? |
Girl, quit playin' | Menina, saia jogando |
We're just friends | Nós somos apenas amigos |
or are we saying | Ou nós estamos dizendo |
So there's another one | Portanto, há uma outra |
looks right into my eyes | Olhando dentro dos meus olhos |
My first love with my heart for the first time, | Meu primeiro amor quebrou meu coração pela primeira vez, |
and I was like | e eu estava tipo |
(CHORUS) | (Refrão) |
Baby baby baby Nooo | Amor amor amor Não |
My baby baby baby Nooo | Meu amor amor amor não |
My baby baby baby Nooo | Meu amor amor amor não |
I thought you'd always be mine, mine | Eu achei que você sempre seria minha |
Baby baby baby Nooo | Amor amor amor Não |
My baby baby baby Nooo | Meu amor amor amor não |
My baby baby baby Nooo | Meu amor amor amor não |
I thought you'd always be mine, oh oh | Eu achei que você sempre seria minha, oh oh |
For you I would 've done whatever | Para você eu tenho feito o que quer |
Another chance and we, we get together | Outra chance e nós, ficamos juntos |
and wanna play it cool | E queira jogá-lo limpo |
for those of you | para aqueles de você |
I'll buy you anything | Eu te comprarei qualquer coisa |
I'll buy you anywhere | Eu te comprarei qualquer lugar |
You wanted | Que você quiser |
Beaches, can you fix me | Praias, você pode me consertar |
Shake me till' you wake me | Me chacoalhe até você me acordar desse sonho ruim |
I'm going down down dooown | Estou indo pra baixo, baixo, baixo |
(CHORUS) | (Refrão) |
Baby baby baby Nooo | Amor amor amor Não |
My baby baby baby Nooo | Meu amor amor amor não |
My baby baby baby Nooo | Meu amor amor amor não |
I thought you'd always be mine, girl | Eu achei que você sempre seria minha, garota |
Baby baby baby Nooo | Amor amor amor Não |
My baby baby baby Nooo | Meu amor amor amor não |
My baby baby baby Nooo | Meu amor amor amor não |
I thought you'd always be mine | Eu achei que você sempre seria minha |
You can give me all your love | Você pode dar-me todo seu amor |
But sometimes it won't be enough | Mas às vezes não será suficiente |
Everybody told me this day would come | Todos me disseram que esse dia chegaria |
Now I'm all gone | Agora eu estou sem esperança |
You can give me all your love | Você pode dar-me todo seu amor |
But sometimes it won't be enough | Mas às vezes não será suficiente |
Everybody told me this day would come | Todos me disseram que esse dia chegaria |
And I was like | E eu estava tipo: |
Baby baby baby Nooo | Amor amor amor Não |
My baby baby baby Nooo | Meu amor amor amor não |
My baby baby baby Nooo | Meu amor amor amor não |
I thought you'd always be mine, mine | Eu achei que você sempre seria minha, minha |
Yeah, yeah, yeah (x5) | Yeah, yeah, yeah (x5) |
Now I'm all yours, yours, yours ohhh | Agora eu sou todo seu, seu, seu ohhh |
I'm yours | Eu sou seu |
Postado por Anônimoo! às 16:28 0 coment's
Marcadores: musicas e traduções
Party In The U.S.A.
Party In The U.S.A. | Festa Nos E.U.A. |
I hopped off the plane at LAX | Desembarquei do avião no aeroporto internacional de Los Angeles |
With a dream and my cardigan | Com um sonho e meu casaco de lã, |
Welcome to the land of fame excess (whoa), | Bem-vindo à terra do excesso da fama, |
Am I gonna fit in? | Será que vou me adaptar? |
Jumped in the cab, | Pulei no táxi |
Here I am for the first time | Aqui estou eu pela primeira vez. |
Look to the right and I see the Hollywood sign | Olho para a minha direita e vejo o letreiro de Hollywood |
This is all so crazy | Tudo isso é tão louco |
Everybody seems so famous | Todos parecem tão famosos |
My tummy's turnin' and I'm feelin' kinda home sick | Minha barriga está doendo e estou um pouco enjoada |
Too much pressure and I'm nervous, | Muita pressão e estou nervosa. |
That's when the taxi man turned on the radio | Foi quando o motorista do táxi ligou o rádio. |
And a Jay Z song was on | Estava tocando uma musica de Jay-z |
And a Jay Z song was on | Estava tocando uma musica de Jay-z |
And a Jay Z song was on | Estava tocando uma musica de Jay-z |
So I put my hands up | Então jogo minhas mãos para o alto, |
They're playing my song, | Estão tocando minha música |
And the butterflies fly away | E o nervosismo passa, |
Noddin' my head like yea | Mexendo minha cabeça, tipo 'yeah' |
Movin' my hips like yea | Mexendo meus quadris, tipo 'yeah' |
I got my hands up, | Minhas mão estão no alto |
They're playin my song | Estão tocando a minha música |
I know I'm gonna be ok | Eu sei que ficarei bem |
Yea, It's a party in the USA | (Yeah) É uma festa nos Estados Unidos |
Yea, It's a party in the USA | (Yeah) É uma festa nos Estados Unidos |
Get to the club in my taxi cab | Indo para a boate no meu táxi |
Everybody's lookin' at me now | Todos estão olhando para mim agora |
Like "who's that chick that's rockin' kicks? | Como "quem é essa garota que está dançando?" |
She gotta be from out of town" | "Ela deve ser de outra cidade" |
So hard with my girls not around me | É tão difícil ficar sem minhas amigas por perto |
Its definitely not a Nashville party | Definitivamente não é uma festa de Nashville |
'Cause all I see are stilettos | Porque tudo que vejo são estiletes. |
I guess I never got the memo | Acho que nunca recebi o memorando |
My tummy's turnin' and I'm feelin kinda home sick | Minha barriga está doendo e estou me sentindo um pouco enjoada |
Too much pressure and I'm nervous | Muita pressão e estou nervosa |
That's when the D.J. dropped my favorite tune | Foi quando o DJ sintonizou minha musica favorita |
And a Britney song was on | E estava tocando uma música de Britney |
And a Britney song was on | E estava tocando uma música de Britney |
And a Britney song was on | E estava tocando uma música de Britney |
So I put my hands up | Então jogo minhas mãos para o alto, |
They're playing my song, | Estão tocou minha música |
And the butterflys fly away | E o nervosismo passa, |
Noddin' my head like yea | Mexendo minha cabeça, tipo 'yeah' |
Movin my hips like yea | Mexendo meus quadris, tipo 'yeah' |
I got my hands up, | Minhas mão estão no alto, |
They're playin my song | Estava tocando a minha música |
I know im gonna be ok | Eu sei que ficarei bem |
Yea, It's a party in the USA | (Yeah) É uma festa nos Estados Unidos |
Yea, It's a party in the USA | (Yeah) É uma festa nos Estados Unidos |
Feel like hoppin' on a flight (on a flight) | Sinto que quero voar (Quero voar) |
Back to my hometown tonight (town tonight) | Volto para minha cidade essa noite (Essa noite) |
Something stops me every time (every time) | Algo me para o tempo todo (O tempo todo) |
The DJ plays my song and I feel alright | O DJ toca minha música e eu me sinto bem (Whoa) |
So I put my hands up | Então jogo minhas mãos para o alto, |
They're playing my song, | Estão tocando minha música |
And the butterflies fly away | E o nervosismo passa, |
Noddin' my head like yea | Mexendo minha cabeça, tipo 'yeah' |
Movin' my hips like yea | Mexendo meus quadris, tipo 'yeah' |
I got my hands up, | Minhas mão estão no alto |
They're playin' my song | Estão tocando a minha música |
I know I'm gonna be ok | Eu sei que ficarei bem |
Yea, It's a party in the USA | (Yeah) É uma festa nos Estados Unidos |
Yea, It's a party in the USA | (Yeah) É uma festa nos Estados Unidos |
So I put my hands up | Então jogo minhas mãos para o alto, |
They're playing my song, | Estão tocando minha música |
And the butterflies fly away | E o nervosismo passa, |
Noddin' my head like yea | Mexendo minha cabeça, tipo 'yeah' |
Movin' my hips like yea | Mexendo meus quadris, tipo 'yeah' |
I got my hands up, | Minhas mão estão no alto |
They're playin' my song | Estão tocando a minha música |
I know I'm gonna be ok | Eu sei que ficarei bem |
Yea, It's a party in the USA | (Yeah) É uma festa nos Estados Unidos |
Yea, It's a party in the USA | (Yeah) É uma festa nos Estados Unidos |
Postado por Anônimoo! às 16:15 0 coment's
Marcadores: musicas e traduções
sábado, 3 de abril de 2010
Eduardo Surita
Gente hoje eu to aqui pra falar do
...Eduardo Surita ela é PERFEITO pra quem não conhece (muito difícil)
é esse garoto aquie ^
lindo nér pode falar!
by:KAH!
Postado por Anônimoo! às 07:48 0 coment's
Marcadores: Dudu Surita
sexta-feira, 2 de abril de 2010
meu blog
Gente meu blog ta perfeitoo(*--*)
Amay foi nem acredito q é meuu
lindoooooooooo
agredicimentos:vick
by:KAH!
Postado por Anônimoo! às 06:33 0 coment's
Assinar:
Postagens (Atom)